Klaas: Witam Cię, bardzo serdecznie!

Bill: Cześć!

Klaas: Fajnie Cię widzieć na rozdaniu COMET! Jak widać zawsze towarzyszą Wam wrzeszczące tłumy! Jak myślisz, jak przedstawiają się wasze szanse na dostanie nagrody?

Bill: Jesteśmy nominowani, w aż czterech kategoriach – to już niebywały sukces! W zeszłym roku nie pamiętam, ale ostatnio byliśmy nominowani dwa razy, a w tym aż cztery! Problem tkwi w tym, że fani muszą dzwonić w sprawie, aż czterech rzeczy i tak naprawdę nie mogą się skoncentrować dobrze na jednej sprawie! Dlatego myślę, że może być ciężko!

Klaas: Możemy oczekiwać, czegoś wyjątkowego, podczas waszego występu na scenie?

Bill: No, więc…

Tom: Ujmijmy to tak, że dzisiaj u nas nie zobaczycie nic wyjątkowego!

Bill: Myślę, że niektórzy mogą się tego nie spodziewać! Zagramy dzisiaj całkiem nową wersję naszej piosenki, no i…

Klaas:…”Spring nich”?!

Bill: Tak, dokładnie!

Klaas: No dobra, więc czegoś możemy się jednak spodziewać! Daję Wam teraz wolną drogę, do wejścia na halę muzyczną w Kolonii, czas już wkrótce zaczynać.

To byli Tokio Hotel na gali rozdania nagród COMET 2007!

Translation & Pics

by Elli :)