Tom: No, więc…

Bill: Myślę, że możemy już zacząć…

Tom: Tak, myślę, że możemy zacząć…

Bill: Możemy zacząć – teraz!

piep

Tom: O matko, dla mnie to takie zdumiewające!

Bill: Jestem taki zdziwiony…

Tom: Strasznie się denerwuję…

Bill: Jestem taki zdenerwowany dziś wieczorem…

piep

Bill: Co to tutaj leży? Zobacz tutaj jest misio! Tom, zapomniałeś zabrać swojego miśka, dlatego poprzedniej nocy tak śle spałeś…

Tom: Jasne, że to mój misio, weź go tam spakuj gdzie był…

Bill: Pogłaszcze go jeszcze za ciebie!

piep

Tom: Gramy!

Bill: Uuuu, powiedz, co, powiedz, co, powiedz, co…oh moje serce zaraz się rozpłynie…

Tom: Tak jest dobrze, postaraj się tak samo zaśpiewać na scenie – już!

piep

Bill:… bleibt ungeträumt…Cholera!

Tom: Tam miałeś…

Bill: Tak…

Tom: Co to miało być?

Bill: Tak, zapomniałem zaśpiewać tego wersu…

Tom: Myślałem, że sam to tak zmieniłeś!

Bill: Nie, bo śpiewałem, co innego, a wtedy to było dłuższe…

Tom:…aha…aha…

Gustav: Idiota!

Tom: No widzisz nawet zespół staje po twojej stronie!

Bill: Ta, jasne!

Tom: Musisz to jakoś uszanować!

Bill: Nie, bo ja śpiewałem dalej, a wy nic nie robicie…

Tom: Bzdura! Zawsze współgramy z twoim indywidualizmem…I tak nic z tego nie wychodzi!

Bill: Dobra czekajcie, przejrzę jeszcze raz ten tekst, żebym się już więcej nie zgubił…

Tom: Najlepiej by było, gdybyś się wreszcie tego tekstu nauczył na pamięć!

Bill: Teoretycznie to jak go już umie, ale…

Tom: Mój boże! Gdybym to ja…to znaczy gdyby to ode mnie zależało…

Bill: Tego będę słuchać teraz cały rok, wokalista po raz pierwszy się pomylił…Tom, też się przegrałeś, nie jest tak Tom?

Tom: Co? Kiedy?

Bill: Co za kanał, po raz pierwszy w życiu się prześpiewałem!

Gustav: I tak zaraz się znowu pomylisz idioto!

Bill: Dobra, już dobra. Gramy!

Tom: Tak, jest dobrze!

Gustav: Nie mam dźwięku!

Tom: Ja też nie mam…

Georg: Ja też jeszcze nie!

Tom: Trzeba nacisnąć po tamtej stronie! Dobra jesteśmy gotowi!

Translation & Pics

by Elli :)